In Sickness & Health: Bronchitis in Young Children

What is bronchitis? It is an inflammation of the large breathing tubes (bronchi).

What are symptoms of acute bronchitis? Congestion, runnynose, sore throat low energy, coughing, and possibly low fever.

What causes bronchitis? Acute bronchitis is usually caused by a virus.

Will OTC cough medication help? OTC cough and cold medicines should not be used unless specifically directed by the child's physician.

Safety First: Effectively Supervising Young Children

What are some barriers to proper supervision? Ineffective room arrangement; parents distracting you; failing to conduct head counts; etc.

What are key elements to setting up the environment for supervision? Arrange the furnishing to allow clear view of all areas, easy access and exit from play areas, clear pathways, etc.

What should I do if a parent wants to talk to me? Offer to schedule a convenient conference time when you are not busy watching children.

Should volunteers help supervise? Adult volunteers can provide extra hands and help, but they cannot count in the staff:child ratio.

Nutrition Action: The Real Scoop on Sugars

Why does the body need sugars? Simple sugar (glucose) is the main energy source for all body functions.

What are some other names for sugar? Sucrose, fructose, maple syrup, honey, corn syrup, HFCS, etc.

Is High Fructose Corn Syrup healthier than white sugar? No. Chemically they are very similar.

Is sugar bad for the body? Sugars are not bad - they just need to be consumed in moderation.

Medicine Chest: Steps Toward Bridging the Language Barriers

What are some problems cause by language barriers? Confusion, waste time, lead to embarrassing situations, cause improper care for children, etc.

What is translation? Translation is converting information, primarily written, into the target language

What is interpretation? Interpretation refers to listening to something currently being spoken, and stating the content in the target language.

Should family members be used as interpreters? Only if specific issues are considered first, such as revealing confidential information, cultural sensitivity to the family member's role in the family, and actual ability or accuracy of the person.

Health & You: Better Nutrition for Less Money

Why should I make a grocery list? Lists help you remember what you need, and prevent impulse buying. Also, you can comparison shop with a list.

Is it better to buy in bulk? Buying in bulk works best for foods you use frequently and which have a long shelf life.

Are coupons a good idea? Coupons are great for products you plan to purchase anyway.